| Term | Third person masculine (singular) Troisième personne masculin (singulier) | Third person feminine (singular) Troisième personne féminin (singulier) | Third person "neutral" (singular - replaces "nous") Troisième personne "neutre" (singulier - remplace "nous") |
Third person non-binary options (singular) Neutre/Non Binaire (singulier) | Third person masculine (plural) Troisième personne masculin (pluriel) | Third person feminine (plural) Troisième personne féminin (pluriel) | Third person non-binary options (plural) Neutre/Non Binaire (pluriel) |
| Subject pronoun (Pronom sujet) | il | elle | on | iel, ol, ul, ael, æl, ille, el, im, em | ils | elles | iels, ols, uls, aels, æls, illes, els, ims, ems |
| Direct object pronoun (Pronom d'objet direct) | le, l' | la, l' | se | lea, læ, le-la | les | les | les |
| Indirect object pronoun (Pronom d'objet indirect) | lui | lui | se | lui | leur | leur | leur |
| Disjunctive pronoun (Pronom disjoint) | lui | elle | soi | ellui, soi | eux | elles | elleux |
| Possessive adjective (Adjectif possessif) | masculine singular: son feminine singular: sa non-binary/neutral singular: san OR so plural: ses |
masculine singular: son feminine singular: sa non-binary/neutral singular: san OR so plural: ses |
masculine singular: son feminine singular: sa non-binary/neutral singular: san OR so plural: ses |
masculine singular: son feminine singular: sa non-binary/neutral singular: san OR so plural: ses |
leur/leurs | leur/leurs | leur/leurs |
| Possessive pronoun (Pronom possessif) | masculine singular: le sien feminine singular: la sienne non-binary/neutral singular: lea sien.ne OR læ sien.ne masculine plural: les siens feminine plural: les siennes non-binary/neutral plural: les sien.ne.s |
masculine singular: le sien feminine singular: la sienne non-binary/neutral singular: lea sien.ne OR læ sien.ne masculine plural: les siens feminine plural: les siennes non-binary/neutral plural: les sien.ne.s |
masculine singular: le sien feminine singular: la sienne non-binary/neutral singular: lea sien.ne OR læ sien.ne masculine plural: les siens feminine plural: les siennes non-binary/neutral plural: les sien.ne.s |
masculine singular: le sien feminine singular: la sienne non-binary/neutral singular: lea sien.ne OR læ sien.ne masculine plural: les siens feminine plural: les siennes non-binary/neutral plural: les sien.ne.s |
masculine singular: le leur feminine singular: la leur non-binary/neutral singular: lea leur OR læ leur plural: les leurs |
masculine singular: le leur feminine singular: la leur non-binary/neutral singular: lea leur OR læ leur plural: les leurs |
masculine singular: le leur feminine singular: la leur non-binary/neutral singular: lea leur OR læ leur plural: les leurs |
| Reflexive/reciprocal pronoun (Pronom réfléchi/réciproque) | se, s' | se, s' | se, s' | se, s' | se, s' | se, s' | se, s' |
| *This is not an exhaustive list; for additional options, see full spreadsheet at link above | |||||||
