Brown finds that when we look closely at the historic foodways that brought us popular dishes, we are “forced to consider that cuisines and cultures can’t be reduced to a single ethnic group.” Dumplings, for example, can be mapped all over the world, and she believes the first dumplings were likely made in Central Asia, or somewhere along the Silk Road, and not in the Chinese heartland.
“Dumplings are particularly interesting because they are a staple of the northern Chinese diet, but likely originated in Central Asia,” Brown says in her Honors Program office. “Northern China is a borderland, a meeting point of different cultures.”
When Brown teaches the history of dumplings and other foods, she’s also delving into over 2,000 years of trade and commerce, religious conversion and conflict, disease, migration, agricultural practices, cultural adaptations, and the development of national identities. The foods from this region are a nexus for approaching these complex connections.
“Northern nomadic cultures were interested in wheat,” she says, “and the Chinese heartland has always had a strong steaming and boiling culture. That interaction, at this artery of multiple civilizations, is what probably gave birth to the dumpling.
“And now we see dumpling-like foods in Japan with gyoza, in Korea with mandu, and other varieties all over the Central Asian world, in Eastern Europe, in Italy. But the earliest word for steamed dumplings—‘mantou’—comes from a Central Asian, or Turkic, language.”
Brown mentions a tell from an ancient Chinese poem called “The Ode to Bing.” In 300 AD, the poet Shu spilled the tea on dumpling origin with the word “mantou” and a description of “methods for making wheat products [that] come from alien lands.”
“Mantou” is what linguists call a “loan word,” which, Brown explains, is a word borrowed from one language into another that signals the introduction of a new product, food, or concept to a culture. “Sushi” is an example of a food-related loan word in English.
Brown, who is Chinese American, says she initially had a personal attachment to dumplings being a Chinese invention. But the field of food studies, which draws on disciplines as diverse as linguistics, history, medicine, and environmental studies, reveals a richness of cultural exchange behind many of the foods that are dear to her.
“As an aside: Southern Chinese people, like my mother, don’t really know how to make dumplings,” Brown says. “I had rice for almost every single meal as a kid. The Cantonese are rice people.”