Elliot Ratzman, a research fellow at the Wallenberg Institute, was featured in The Record, not for his role in academia, but for his dance moves